Slavoj Žižek - Violence_Six sideways reflections

• Slavoj Žižek - Violence_Six sideways reflections , Βία Έξι λοξοί στοχασμοί 

Slavoj Žižek

Εισαγωγή:
Υπάρχει μια παλιά ιστορία για έναν εργάτη που τον υποπτεύονται ότι κλέβει: κάθε βράδυ, την ώρα που φεύγει απο το εργοστάσιο, το καροτσάκι που τσουλαέι μπροστά του ερευνάται σχολαστικά. Οι φύλακες δεν μπορούν να βρούν τίποτα. Είναι πάντα άδειο. Τελικά το μυστήριο λύνεται: εκείνο που κλέβει ο εργάτης τελικά είναι τα ίδια τα καροτσάκια...

Introduction:
There's an old story about a worker suspected of stealing: every evening, as he leaves the factory,the wheelbarrow he rolls in front of him is carefully inspected. The guards can find anything. It is always empty. Finally, the penny drops: what the worker is stealing are the wheelbarrows themselves...